ISO-sertifisert leverandør av språktjenester med 25 års erfaring

Flerspråklig oversettelsestjeneste for juridiske dokumenter | Baltic Media LtdJuridisk oversettelse | Nordisk-baltisk oversettelsesbyrå Baltic Media

Vi har et nært samarbeid med mer enn 2500 erfarne og svært kvalifiserte oversettere fra hele verden, og kan dermed være sikre på at best mulige juridiske oversettelsestjenester tilbys i de mest populære språkkombinasjonene.

Oversettelsestjenester for juridiske dokumenter: Ekspertisefelt

Baltic Media Ltd tilbyr juridiske oversettelsestjenester for en rekke bransjer, sånn som:
  • Kommunikasjon, media og teknologi
  • Utdanning
  • Energi og naturressurser
  • Økonomisk
  • Hotell og fritid
  • Forsikring
  • Biovitenskap
  • Offentlig sektor
  • Eiendom
 
Våre svært kvalifiserte oversettere spesialiserer seg på følgende områder:
  • Monopolforebyggende og EU
  • Bank og finans
  • Kapitalmarkeder
  • Firma
  • Tvisteløsning
  • Sysselsetting og sosiale tjenester
  • Miljø- og klimaendringer
  • Europeisk konkurranse og regulering
  • Finans
  • Forsikring
  • Opphavsrett
  • Rettstvister
  • Privat egenkapital
  • Prosjekter
  • Eiendom
  • Skatt

Et sted for oversettelser av juridiske dokumenter

Oversettelsesbyrået Baltic Media Ltd tilbyr ettstopps tjenester, som betyr at alle trinn for oversettelser av juridiske dokumenter utføres ut på ett sted, og på kort varsel.
 
Ettstopps tjeneste består av:
  1. Oversettelse
  2. Redigering/korrekturlesing
  3. Siste gjennomgang/sertifisering

Sertifiseringer

Oversettelsesbyrået Baltic Media Ltd tilbyr også juridiske oversettelser gjort av eidsvorne translatører med translatørsertifisering.
 
4 typer sertifiseringer er tilgjengelig:
  • Notarialattest
  • Apostille
  • Firmastemplet sertifisering
  • Translatørs sertifisering
 
Hvis oversettelsen ikke krever notarialattest eller ikke kan attesteres av notar av noen grunn, kan vi også tilby sertifisering fra edsvoren translatør.
I noen tilfeller må dokumentet lovfestes, d.v.s. få sin ekthet bekreftet, før oversettelsen og notarialattesten gjøres.
Sertifiserte dokumenter er gyldige i alle EU-land (i henhold til EUs tjenestedirektiv)
 

Kundeservice

Vi vet hvor viktig tid er for våre kunder. Derfor svarer Baltic Media på forespørsler eller spørsmål fra sine kunder innen 15 minutter. Vi sparer våre kunders tid og gir bare viktig informasjon.
 

ISO 9001:2015 Standardoversettelse

Prisen på oversettelsestjenesten inkluderer oversettelse utført av en erfaren og kvalifisert oversetter i tillegg til kvalitetskontroll i henhold til kravene til den internasjonale standarden ISO 9001:2015 – redigering, korrekturlesning i tillegg til levering til kunden innen fastsatt frist og i riktig format, dermed håndteres kundens ordre av flere ansatte – en prosjektleder, en oversetter, en redaktør, og om nødvendig, av en terminologist og/eller en spesialist innen det aktuelle feltet.
 

Personvern og dine dokumenters sikkerhet

Vi samarbeider med leverandører som har signert taushetspliktavtaler, derfor er all din informasjon i trygge hender hos oss.
 

Forsikring

Alle våre språktjenester er forsikret. Vi tilbyr ansvarsforsikring for å betale for skader på personlig eiendom til tredjeparter, samt på helse.
 
Ring oss i dag på +46 8 767 6024 (Stockholm) , 371 67 224 327 (Riga) eller send en e-post på [email protected] for en diskusjon om hvordan vi kan hjelpe deg med dine behov for oversettelser av juridiske dokumenter.

Noen av våre kunder